| Hlavní překlady |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
| worry⇒ vi | (feel uneasy) | dělat si starosti ned + ž mn |
| | | bát se, strachovat se ned |
| | I know he is eighteen, but I still worry when he goes out alone. We are safe, so please don't worry. |
| | Vím, že mu je osmnáct, ale pořád si dělám starosti, když jde sám ven. |
| | Vím, že mu je osmnáct, ale pořád se bojím (or: strachuji), když jde sám ven. |
| worry about [sth/sb] vi + prep | (be concerned or anxious about) | dělat si starosti kvůli ned, fráze |
| | | být znepokojený kvůli ned, fráze |
| | We're worried about your performance. I am worrying about increased unemployment in the country. |
| | Děláme si starosti kvůli vaší výkonnosti. Dělám si starosti kvůli nárůstu nezaměstnanosti v zemi. |
| worry [sb]⇒ vtr | (trouble, bother) | dělat si starosti ned + ž mn |
| | | trápit se, sužovat se ned |
| | I don't want to worry you, but he is failing the class. |
| | Dělám si starosti, protože bere drogy. |
| | Trápím (or: sužuji) se kvůli tomu, že bere drogy. |
| worry n | uncountable (anxiety) | úzkost ž |
| | | obava ž |
| | | trápení s |
| | Too much worry will cause stomach problems. |
| | Příliš mnoho úzkostí způsobí žaludeční problémy. |
| worry n | (concern, preoccupation) | starost ž |
| | | předmět zájmu m + m |
| | That is not my worry. I have a lot of worries. |
| | To není moje starost. |